游戏资讯：经典日语游戏《Aconcagua》即将推出英文补丁
游戏简介
早在2000年，索尼推出了一款名为《Aconcagua》的游戏，发行于PlayStation 1平台。这是一款以安第斯山脉飞机失事后为背景的冒险游戏，整个游戏一直只在日语版本中流通，长达22年之久，直到现在！
即将上线的英文补丁
去年我们曾报道过开发团队Hilltop在为《Racing Lagoon》制作汉化补丁，今天他们宣布将在7月11日发布《Aconcagua》的英文 patch，使得非日语玩家也能畅玩这款游戏。这对所有能阅读这篇文章的人来说无疑是个好消息！
个人感想
坦白说，我之前从未听说过这款游戏。经过简短的搜索发现，它并不被广泛认为是经典佳作（曾得到的29/40评分来自Famitsu，虽然不算差，但也不突出），但像《Racing Lagoon》一样，重点不是评分，而是游戏本身的趣味可靠。这款游戏很特别，而且我们几乎没人有机会玩到它，能够看到它被翻译成英文，实在令人期待。
游戏玩法与故事背景
在《Aconcagua》中，你扮演多个角啬（可以切换角啬）。故事发生在南美一次由恐怖分子炸弹袭击引发的飞机坠毁事件中，幸存者只有五个人（包括一名记者和政治领袖）。游戏采用第三人称视角，玩家需要在雪山顶上探索、解谜，并协助幸存者安全下山，同时躲避恐怖分子的追啥。
原版日本游戏画面
以下为原版日语版的游戏 footage：值得注意的是，游戏中已有大量英语内容，主要在动画剪辑和配音中，但实际游戏操作所用文本全部是日语：
英文补丁预告
这是英文补丁的预告片，展示字幕已经全部翻译完毕：
获取方式
当补丁推出后，你可以在相关下载页面获取并安装，让这款隐藏的经典在英语世界重新焕发光彩！
常见问题解答（FAQ）
Q: 这款游戏在西方市场是否曾经发行？
A: 不，直到目前为止，《Aconcagua》一直只在日本发行，未曾正式推出英文版本，玩家只能通过日语版体验。
Q: 这个英文补丁什么时候可以下载使用？
A: 补丁计划于7月11日发布，届时玩家可以在相关网站或社区获取到完整的英文翻译内容。